Ausgangslage
Ein bestehendes Wohnhaus aus dem Jahr 1936 soll umgebaut werden. Die Originalsubstanz, vom Typus, der Konstruktion und den Materialien ein bescheidenes, aber qualitätvolles Gebäude. • Die in mehreren Phasen hinzugefügten Um- und Einbauten haben jedoch den ursprünglichen Charakter nachhaltig verändert.
Konzept
Die über die Jahre und Umbauphasen hinzugefügten „Schichten“ werden entfernt. Für eine zeitgemäße Nutzung werden Innenwände entfernt. Das ursprüngliche Raumgefüge bleibt an den sichtbar belassenen – konstruktiv erforderlichen – neuen Stahlträgern erkennbar. • Alle Installationen werden sichtbar Aufputz verlegt.
Initial Situation An existing residential building dating from 1936 is to be renovated. The original structure, in terms of type, construction, and materials, is a modest but high-quality building. However, the alterations and additions made in several phases have significantly changed its original character.
Concept The „layers“ added over the years and renovation phases will be removed. Interior walls will be removed to accommodate contemporary use. The original spatial structure will remain recognizable through the exposed, structurally necessary new steel beams. All installations will be surface-mounted.
Ort / Location: Sindelfingen-Maichingen, Bismarckstraße 37
Status / Completed: Fertiggestellt / Completed
Projektphasen: Konzeption 6/2017-3/2018 • Planung 4/2018 – 11/2018 • Realisierung ab 5/2019 – 9/2020
Project Phases: Concept 6/2017-3/2018 • Planning 4/2018 – 11/2018 • Construction 5/2019 – 9/2020
Bauherr /Client: Privat / Private
Planer / Planners: Architektur und Bauleitung / Architecture and Construction Management: Wolfgang Roth Architekten
Team Wolfgang Roth Architekten:
Hans Fritzenschaft
Maximilian Kirn
Wolfgang Roth
Tragwerksplaner / Structural Engineers:
Ingenieurbüro für Tragwerksplanung
Dipl.-Ing. (FH) Peter-Michael Kleindienst • Bauphysik / Building Physics:
Huber & Dieterle Ingenieurbüro PartG
Fotografien / Photographs:
Maximilian Kirn
Wolfgang Roth
