auf dem gelände der justizvollzugsanstalt „gotteszell“ in schwäbisch gmünd wird innerhalb des denkmalgeschützten ensemble einer früheren klosteranlage „gotteszell“ ein verbindungsbau zwischen dem ehemaligen konventgebäude und der krankenstation errichtet. das entwurfskonzept nimmt bezug auf die unregelmäßigen achsen des konventgebäudes und setzt diese, neuinterpretiert, zur krankenstation fort. der neubau ordnet sich der dominanten fassade der kirchenapsis unter und gestattet den ungestörten blick auf die denkmalpflegerisch wichtigen kirchenfenster.
On the grounds of the „Gotteszell“ correctional facility in Schwäbisch Gmünd, a connecting building is being constructed within the listed ensemble of the former „Gotteszell“ monastery complex, linking the former convent building with the infirmary. The design concept references the irregular axes of the convent building and continues them, reinterpreted, to the infirmary. The new building is subordinate to the dominant facade of the church apse and allows an unobstructed view of the historically significant church windows.
auftraggeber:
vermögen- und bau baden-württemberg
amt schwäbisch gmünd
