• Zum Inhalt springen

Wolfgang Roth Architekten BDA

053 FERIENHAUS UNGARN / holiday home in hungary

Umbau eines Bauernhauses in ein Ferienhaus / Conversion of a farmhouse into a holiday home

Text

Ausgangslage
Ein bestehender, ca. 100 Jahre alter 2-Seithof im Süden Ungarns gelegen soll zum Ferienhaus umgebaut werden.

Konzept
Im ehemaligen Pferdestall ist die Küche, die danebenliegende ehemalige Scheune soll ein großzügiger Wohnraum werden. • Der bisher bäuerliche Wohntrakt nimmt mehrere Schlaf- und Sanitärräume auf.

Umsetzung
Große Teile der vorgefundenen Gebäudesubstanz werden ersetzt oder grundsaniert. Um den ursprünglichen und einfachen Charakter des Anwesens zu erhalten werden nur sparsame Interventionen durchgeführt, um die Anforderungen an eine zeitgemäße neue Nutzung anzupassen. • Vorgefundene, regionaltypische Materialien wie Lehmziegel, Schilf, Stroh und gebrannte Ziegel werden ergänzt und in ihrem Charakter entsprechend weitergebaut. • Sehr einfache Details, da die Ausführung durch ortsansäßige kleine Handwerksbetriebe ausgeführt werden, machen diese Bauaufgabe, die in sehr enger Zusammenarbeit mit dem Bauherrn durchgeführt wird,  zu einer besonderen Herausforderung.

Initial Situation
An existing, approximately 100-year-old two-sided farmstead located in southern Hungary is to be converted into a holiday home.

Concept
The kitchen is located in the former horse stable, and the adjacent former barn will become a spacious living area. The existing farmhouse living quarters will house several bedrooms and bathrooms.

Implementation
Large parts of the existing building structure will be replaced or completely renovated. To preserve the original and simple character of the property, only minimal interventions will be made to adapt it to the requirements of a contemporary new use. Existing, regionally typical materials such as clay bricks, reeds, straw, and fired bricks will be incorporated and used in the construction, respecting their character. Very simple details, as the work will be carried out by small, local craft businesses, make this construction project, which is being carried out in close collaboration with the client, a special challenge.

Ort: Hegyhatmaroc, Ungarn
Status: Realisiert
Projektphasen: • Projektierung 2004 • Realisierung 2005 – 2010

Auftraggeber: Privat

Projektdaten: Grundstücksfläche 550 m2 • Geschossfläche ca. 275 m2

Planer
Architektur und Bauleitung • Wolfgang Roth Architekten

Team Wolfgang Roth Architekten:
Brigitte Gierloff
Wolfgang Roth

Fotografien:
Wolfgang Roth

  • Projekte
    �
    • Auswahl
    • Liste
  • Bürophilosophie
  • Auszeichnungen
  • Mitarbeiter
  • Profil
    �
    • Biografie
    • Auftraggeber
    • Netzwerk
    • Wissenswertes
  • Kontakt
  • Datenschutz
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.